Империја Онлајн - Великани > Препоруке

Верзија 6! Превод

(1/4) > >>

Martina:
У овој теми ћете моћи да пријављујете неправилности и грешке које приметите у преводу верзије 6! Ако имате идеју како би нешто звучало боље на нашем језику од тренутног превода можете предложити своју идеју коју ћемо наравно размотрити овде заједно!

Данас ћу завршити превод саветника до краја а ускоро и Како играти? Наш превод је тренутно 98% али биће још доста посла око превода верзије 6.

Очекујем ваше коментаре и критике!  :)

madjasrbija:
e to kako igrati,to me najvise zanima  :) da proucimo malo detalje  ;) trenutno se nemoze otvoriti  :( a ima dosta novina  :)

Martina:
Да, још увек није ни пуштен цео превод у игри. Све ћемо заједно проучити и максимално поједноставити наш превод. Тренутно ми помаже Нормал, М038 а Ели проверава правопис. Трудимо се да све буде цаком паком али наравно, увек су могуће неке грешке.

За оне који тестирају верзију 6 постоји форум где можете пријављивати багове. Линк форума можете пронаћи у футер менију игре. Или га можете директно пронаћи овде: http://forum.imperiaonline.org/v6/index.php

У овој теми ћемо коментарисати превод, а када ''Како играти?'' буде готов до краја, отворићемо једну тему по категоријама и заједно проверавати текст. Да ли се слажете са мном?  :)

madjasrbija:
naravno da se slazemo  :) a imate i poseban forum hihihihihihih,sad cu tamo  ;D

MK110:
Hehe, steta sto svi ne mozemo da probamo tu novu verziju. :)

Srecno vam bilo sa prevodjenjem, sigurno da cete imati dosta posla. :)

Навигација

[0] Индекс порука

[#] Следећа страна