Imperia Online Poland  
Czerwiec 07, 2024, 08:44:54 *
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
 
   Strona główna   Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja  
Strony: 1 [2]   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek: Tłumacze poszukiwani  (Przeczytany 3612 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
Star Blade
Generał
*******

Karma: +552/-99
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 2728


Master of Disaster :P


Zobacz profil
« Odpowiedz #15 : Październik 05, 2007, 22:53:19 »

Jesli bedzie tak jak mi pisales Star Blade, to się pisze. Tylko ostrzegam mogą być bugi gramatyczne.

Dobra - damy ci szanse Vandelf Smiley
Zapisane


R4E2-> top1 mil; top3 net worth; 5 medals;
R5E3-> top35 mil; top4 net worth; 3 medals;
R4E3-> top4 mil; top4 net worth; 2 medals;
GRALA_MAV
Szeregowiec
*

Karma: +11/-2
Offline Offline

Wiadomości: 11


Zobacz profil
« Odpowiedz #16 : Październik 10, 2007, 21:58:50 »

Ja mogę przetłumaczyć trochę stron (proszę nie dawać więcej niż 100  Smiley ). Jeżeli nie będę musiał tego głośno czytać to dużych błędów robić nie będę.
Z angielskiego na polski idzie mi dobrze niestety w drugą stronę jest już gorzej.
Zapisane
Star Blade
Generał
*******

Karma: +552/-99
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 2728


Master of Disaster :P


Zobacz profil
« Odpowiedz #17 : Październik 10, 2007, 22:02:01 »

oki *freak*
Zapisane


R4E2-> top1 mil; top3 net worth; 5 medals;
R5E3-> top35 mil; top4 net worth; 3 medals;
R4E3-> top4 mil; top4 net worth; 2 medals;
armada
Szeregowiec
*

Karma: +5/-7
Offline Offline

Wiadomości: 4


Zobacz profil
« Odpowiedz #18 : Listopad 24, 2007, 19:46:38 »

narta będzie dobry zna dobrze angielski
Zapisane
owsiakus
Agent Specjalnej Troski
Ex-IO Team Member
*

Karma: +240/-63
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 1198



Zobacz profil
« Odpowiedz #19 : Listopad 24, 2007, 20:18:57 »

widzę że coraz więcej chętnych, jak macie dużo roboty to i mi możecie coś podesłać, w miarę możliwości pomogę, nie dysponuję za dużą ilością czasu więc na pewno etatowo nie mogę się tłumaczeniem parać ale wspierać będę Was z chęcią
PZDR
Jacek
Zapisane

Nie mam dostepu do polskiej klawiatury i przegladarek z zainstalowanym slownikiem. Prosze wziasc to pod uwage zanim wyglosicie uwagi o poprawnej polszczyznie!!!
narta
Major
*****

Karma: +328/-473
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 1381


Zobacz profil
« Odpowiedz #20 : Listopad 25, 2007, 11:30:20 »

prędzej czy póżniej zapytamo pomoc(możliwe że nie w tej sprawie)
Zapisane

Strony: 1 [2]   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do:  

Działa na MySQL Działa na PHP Powered by SMF 1.1.12 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Prawidłowy XHTML 1.0! Prawidłowy CSS!