Imperia Online International
April 25, 2024, 22:40:49 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
   Home   Help Search Login Register  
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Les noms de famille...  (Read 2650 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
lakomette
Lieutenant
***

Karma: +6/-3
Offline Offline

Posts: 131


La nuit, elle veille...


« on: July 02, 2014, 04:56:46 AM »

Je sais pas mais qu'une grande guerrière s'appelle Nue... Il y a comme un bogue pour moi...
Logged

Lakomette
Littlebread
Private
*

Karma: +2/-0
Offline Offline

Posts: 37



« Reply #1 on: July 02, 2014, 10:19:13 AM »

Les noms de familles ne sont pas basés sur des noms Français.
Logged
Alice
Au fil des siècles et de l'épée, ils ont fait la France...
Trusted Member
*

Karma: +33/-4
Offline Offline

Posts: 1281


French Community Manager


« Reply #2 on: July 02, 2014, 10:30:54 AM »

ok, je m'occupe, mais en effet comme j'ai déjà mentionné tous les noms des Grands gens sont les noms en transcription. Par exemple Alice - en transcription ça donne Alis. C'est comme ça pour que les joueurs dans les mondes internationaux puissent lire tous les noms.  *rose*
Logged


Alice
French Community Manager

Page Fan en français
Petit.Patapon
Captain
****

Karma: +9/-1
Offline Offline

Posts: 299



« Reply #3 on: July 02, 2014, 23:02:21 PM »

Dans les pays slaves le E se prononce souvent é ou è .
Essaye cela fera un peu plus guerrier dès que tu imagine un essaim de guêpes ou une nuée de soldats qui tombe sur une province ca peut faire apocalyptique ...
Logged

Je ne discute pas avec une brouette... Je la pousse.
lakomette
Lieutenant
***

Karma: +6/-3
Offline Offline

Posts: 131


La nuit, elle veille...


« Reply #4 on: July 06, 2014, 18:08:47 PM »

Il y a aussi Kontamine et Gode...

Je sais pas pour vous les européens mais pour nous les québécois un Gode c'est un jouet sexuel...
Logged

Lakomette
Fitzloinvoyant
Moderator
*

Karma: +27/-1
Offline Offline

Posts: 269


« Reply #5 on: July 07, 2014, 07:25:52 AM »

comme l'a déjà dit Alice ce ne sont que des noms en transcription
mais pour le coup j'ai regardé sur internet le nom existe en nom de famille
Gode : son origine, sa répartition géographique
Nom surtout porté dans le Pas-de-Calais et l'Ille-et-Vilaine. On rencontre en Normandie la forme plus rare Godal. Sans doute un nom de personne formé sur la racine germanique god (= dieu). Autre possibilité : une variante de Godeau, diminutif de gode (= nigaud).
Origine du nom Gode
Gode est classé au 168746ème rang des noms de famille en France
Variantes de ce nom : GODE | GODDE | GODDET | GODEZ | GAUDEZ
Lieux d'origine des Gode :  Ille et Vilaine (France) |  Oise (France) |  Orne (France) |  Côtes d'Armor (France) |  Somme (France) |  Meurthe et Moselle (France)

arf ça sera pas la premiere fois qu'un nom de famille est trés dur à porter

car oui pour nous aussi c'est devenu un jouet sexuel dans le langage courant
Logged
Alice
Au fil des siècles et de l'épée, ils ont fait la France...
Trusted Member
*

Karma: +33/-4
Offline Offline

Posts: 1281


French Community Manager


« Reply #6 on: July 07, 2014, 08:31:44 AM »

Les deux noms Kontamine et Gode ont été modifiés. Mais je vous rappelle que tous les noms que vous voyez sont les noms en transcription. On verra s'il y a une possibilité que les joueurs français voient les noms tels comme il faut être en français, pas en transcription. Mais je répète que c'est fait pour que tous les joueurs dans les mondes internationaux puissent lire les noms. Merci de la compréhension. Je vais vous tenir au courant quant à ce sujet. Bonne journée  *rose*
Logged


Alice
French Community Manager

Page Fan en français
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.12 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!