Title: Erreurs dans la traduction française - suite Post by: ettilla on September 03, 2011, 11:06:02 AM Salut à tout le monde! *rose* Starbuck avait ouvert un thème assez important dans le forum du jeu - les erreurs dans la traduction française, avez-vous l`envie que l`on s`y engage de nouveau? Il y a toujours des joueurs francophones assez forts et la correction des textes pourra faciliter leur développement dans le jeu. On vous demande de nous aider dans cette aventure *sos*, tout aide de langue est bien venu! Vous pourriez nous montrez tous les choses qui vous irritent dans les traductions, signalez nous toutes les incorrections, les mots mal utilisés...tout ce qui vous vient à l`esprit. [:-} Allez francophones! Allons montrer la beauté de la langue française et rendre ce jeu facile à comprendre en français! |