Следващият път, когато решите да обиждате труда на международен репортер, който ви информира за събитията в квалификацията, както и да обиждате Екипа на ИО, опитайте да го направите по начин, по който да не изглеждате като човек, който не разбира английски език или не може да чете.
От отбелязка номер 1. Как точно да разбера, че коментара е написан от репортер, а не от член на екипа? Някъде да е упоменато? По какъв начин да направя разграничението?
От отбелязка номер 2. Показва четкането, за което имам предвид в предишния си пост. Аз от скромните си познания по английски език доколкото разбирам __AMA__ би трябвало да е най-добрия играч на тези квалификации. Еми не е най-добрата, просто налива най-много кинти и затова е на първо място от всички, които участват на квалификациите.
Препоръки;
Другия път като се постват материали репортерите или други личности, които не са членове на Екипа на ИО на официалната страница на ИО във фейсбук да се обозначават като такива за да не стават обърквания както сега.
Другия път като човек от Екипа на ИО рещи да обижда форумен потребител да расъди преди да го направи.
Лично към вас не се опитвайте да квалифицирате хора, които не познавате, особено след като грешката не е в тях.
Малка справка;
Научих се да чета в първи клас, като затова мога и да приложа свидетелство за завършен първи клас. Ако е необходимо с радост бих го сторил. Мога и за средно образование. По презумция щом пиша, би трябвало да мога и да чета. По английски език също имам сертификати за завършен курс, но да кажем, че там грамотността ми куца и не съм наясно със значението на думите. Ще си позволя да цитирам написаното от господин репортера и съответно да направя буквален превод.
I realy need to mention the best Nomad Invazion player __AMA__ who has 1.8M points - Аз наистина трябва да спомена най-добрия играч на номадски нашествия __AMA__ , който има 1,8М точки. Мисля да не коментирам правописната грешка допусната в това изречение от господин репортера, все пак аз съм обвинен в незнание и неразбиране на Английския език.
Ако някъде бъркам в превода с радост бих видял вашия вариант за да се образовам и да започна да разбирам по-добре думите, които са написани на Английски език.
Относно обидите.
На господин репортера няма какво да се извинявам. За мен не отразява коректно събитията. Кажете колко диаманта са похарчени в този акаунт и какви сандъци за доход са отваряни и тогава да си говорим кой е най-добър. Не знам дали знаете, но може да проверите на квалификациите за първото световно __AMA__ колко точки имаше и колко имаха нашите първенци. За справка тогава не беше диамантена цъкалня и не се правеше всичко с диаманти, както и сандъците не бяха налични. Като цяло цяло можеше да се види истинската класа на всеки един играч по отделно, а не с каква банкова сметка разполага. Няма как да се съглася, че __AMA__ е по-добър играч от Kilgor, tralala, kuche, Dinkov, atillah и т.н. (не мога да изброя всички бг национали през годините).
На екипа на ИО поднасям извиненията си щом не съм разбрал правилно, а именно, че коментара е написан от вас.
п.п.: извинявам се недоброто боравене с програма paint, но такива са ми скромните възможности
