veterem et meliorem ...............

[ridrik]

я го даите на български бре или си забравихте езика  *bgflag*или както е казал паиси ои ти неразумни юроде що се срамиш да се наречеш българин

[valhala]

идвам другия пониделник за  около 5 мес. http://youtu.be/4F9DxYhqmKw

[straho]

я го даите на български бре или си забравихте езика  *bgflag*или както е казал паиси ои ти неразумни юроде що се срамиш да се наречеш българин

Приемам забележката за заглавието./veterem et meliorem...  - доброто старо.../   Но при превода на чужди  текстове /от песни /, се губи доста от литературната им  стойност. 

[straho]

http://www.youtube.com/watch?v=vVQQbOZsR_0 

Ama jefarerida coro so fobi
Mariama le godo foro gosta gei

Ama jefarerida coro so fobi
Mariama le godo foro gosta gei
Hemei jalacarija coroco fouja
Sama fini recina gofo lebei2

There is a rhythm in your mind
You'll feel the power deep inside
Oh let's celebrate every single day.
There ain't no mountain I can't climb
The melody makes me high
Sing a song along the way

[straho]

http://www.youtube.com/watch?v=BaJ74vwbruA&feature=related

[viki4]

http://www.youtube.com/watch?v=DOpUoqNzzPE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=18W9WYw9HaA&feature=related 
http://www.youtube.com/watch?v=f17b8m5fniU&feature=related 

[straho]

http://www.youtube.com/watch?v=bQK37KWf4x8&feature=related

this was just meant to be
you are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

mikham to vaghty khaby
kenareh to beshinam
ageh yeh vaght khabam bord
baz khabeh toro bebinam

atreh nafashayeh to
beh tanam bepicheh
kash bedoony
keh zendegy bito hicheh

this was just meant to be
you are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love............

Така е писано да бъде
Ти се връщаш пак при мен
Защото това е чистата любов...
Защото това е чистата любов

Искам докато спиш
да седна до теб
А ако заспя завинаги някога
ще се видим в мечтите си

И благоуханието на твоя дъх
да бъде смесен с моето тяло
Надявам се че си знаела
Да живея без теб е всякаш съм нищо

Така е писано да бъде
Ти се връщаш пак при мен
Защото това е чистата любов...
Защото това е чистата любов..........

[straho]

http://www.youtube.com/watch?v=Hc69qJ8Y-Ro

[viki4]

Every time I think of you
I always catch my breath
And I'm still standing here and you're miles away
And I'm wondering why you left

And there's a storm that's raging
Through my frozen heart tonight
I hear your name in certain circles
And it always makes me smile

I spend my time thinking about you
And it's almost driving me wild

And there's a heart that's breaking down this long-distance line tonight
I ain't missing you at all
Since you've been gone away.
I ain't missing you
No matter what I might say.

There's a message in the wire
And I'm sending you this signal tonight.
You don't know how desperate I've become
And it looks like I'm losing this fight.
In your world I have no meaning
Though I'm trying hard to understand

And it's my heart that's breaking down this long-distance line tonight.
I ain't missing you at all
Since you've been gone away.
I ain't missing you
No matter what my friends say.

And there's a message that I'm sending out like a telegraph to your soul
And if I can't bridge this distance
Stop this heartbreak overload

I ain't missing you at all
Since you've been gone away
No I ain't missing you no matter what my friends say
I ain't missing you
I ain't missing you
I can lie to myself.

And there's a storm that's raging
Through my frozen heart tonight.
I ain't missing you at all
Since you've been gone away

http://www.youtube.com/watch?v=S89AmJFP-j0&feature=share 

[straho]

http://www.youtube.com/watch?v=fNlYMuqpchs 

[straho]

http://www.youtube.com/watch?v=0GS3tuENXEg&feature=related

[straho]

http://www.youtube.com/watch?v=OwwWfKL7Flc&feature=related

[straho]

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=qT6XCvDUUsU

[straho]

http://www.youtube.com/watch?v=74cpAbPRtyQ

[straho]

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8dGl1cJSJVI